すべての覚者の心の息子　すべての魂のヴァジラダラ
秘密のタントラという宝の持ち主
栄光のシャンティバドラである
主よ、わたしはあなたに礼拝します
あなたの神体を見ると　わたしのプライドの山が崩れます
あなたの言葉を聴くと　卑小な心から解放されます
あなたの心を思うと　内外の闇が払われます
わたしはここのところ　ずっと幸運でした

わたしはチベットからインドに来ました
長い道を旅して来ました
パンディタたちに　聖なる法則を　請いました
直接の系統の聖なる法則を　授かりました
シッディをもつ主の足に触れました
人間および霊の障害を鎮め
秘密のマントラの父と母のタントラを授かりました

わたしは偉大なる高等の教えを授かった師です
栄光のシャンティバドラは　わたしを受け入れてくださいました
わたしは立派なグルのただ一人の息子です

障害なく南へと旅し　ネパールへ着きました
わたしは幸運なカルマの仏教徒です
タントラの王のチャクラ・サンバラはやさしく思います
なぜならこの聖なる法則は　短期間で成就されたからです
吉兆の予言を聴いて人間の生を獲得することの　価値を認識しました

わたしのへその緒はチベットのロタクで切られました
わたしの幸運なカルマはインドで再び目覚めました
シッダたちパンディタたちにお会いして
アビシェイカー　タントラの解説　高等の教えを授かり
わたしの身口意は祝福されました

ダーキニーたちの主の足元で三つのヨーガの意味を学び
母、偉大なる奇跡に会いました
父、すべて善に仕えて　情熱の道で　サマディの経験を磨きました

三種の智慧の明かりを輝かせ
三つの惑いの闇を払い
三つの曖昧の燃料を燃やし尽くし
三つの低い世界の墓を空にする

主であるグルはなんと優しいことでしょう
なんと　チューキ・ロドゥーは幸せなことでしょう
ここですべての法則の兄弟　姉妹たちと一緒にいることは
なんとも楽しい　楽しい　ことでしょう

inserted by FC2 system